Barantailaren 7an Ostiralearekin :
– Eüskarazko jokü gaüaldia, Urdiñarben 18:00etan, Bil Xokoak antolatürik
– Mendi ebilaldia Erretzün. Bi ebilaldi ezbardin badira, llabürra (10,4km) eta lüzea (13,2km). Hitzordüa Atharratzeko kirol salan 9:30tan Eüskal Mendizaleen Federakuntzak antolatürik.
Barantailaren 10etik 13ealat :
– « Züek Heben » Eüskal Herriko Atlas Geo Poetikoaren erakusketa izanen da, Barkoxeko Floreana gelan izanen da, Mixel Etxekoparrek eta Hebentik alkarteak antolatürik. Zabalik date asteartetik ostegünealat 10:00etarik 17:00etara eta ostiralean 10:00etarik 19:00etara.
Barantailaren 20an Ostiralearekin :
– Aranzadi alkartearen mintzaldia 19:00tan (gaztelü mendiko ikerketetaz) eta aihari alageratüa (20€) 21:00tan Berangoko « Otxandategi » alkarteak esenktürik . Txarli eta Joselu kantariek alageratüko düe, Bedatse Liliak taldeak eta beste zonbaitek ere. Leküa hartzeko 07 81 75 33 75ealat deit ezazüe
– Elimberri Ikusgarria Ürrüstoi Larrabilen 20:45etan. Pantxix Bidart eta Primaël Montgauzík sortü Elimberri ikusgarria eüskal eta gaskoin kültüren ahaideen arteko jünta da. Xiberoko Jauna alkarteak antolatürik
Barantailaren 26an Ostiralearekin :
– Mintzaldi-eztabada : Eüskararen geroa :iratzar ala hil? 19:15etan Günean Maulean. Jone Josie, Xan Aire eta Patrick Queheillek aipatüko düe eüskararentako egiten düena haien herrialdeetan (inkesta soziolinguistiko eta beste), Xiberoko gaüeskolak antolatürik (frantsesez ützülirik izanen da xüxenean).
Barantailaren 27an Ostiralearekin :
– Haizea Dator bertso saioa, 19:00tan Prefostan, Atharratzen. Leina Alkhat Larrandaburu, Maia Argain Oyhamburu, Gana Berhocoirigoin, Joanes Etxebarria Martinez, Johaine Sarraillet Arrizabalaga, Beñat Larrory Tanto koblakariek parte hartüko düe.
Barantailaren 27an Ostiralearekin :
– « Zazpikiak bat » komikiaren presentazionea, Eneritz Ibarra egilearekin, Atharratzeko Etxahun salan 18:00etan. « Eüskal Herriko lürraldeak zazpi dira ; hameka, aldiz, bere baitan batzen diren errealitate eta istoriak. »
– « Bidasoatik Harago » ikusgarria Xabi Solano eta Jon Garmendia Txuriarekin, 20:30 Prefostan, Atharratzen. Bidasoatik Harago ikusgarria, ipuinez, poemaz eta idazki llabürretaz osatürik den bidajea da.
Tziauste saldoan ekimen hori oroetarat !! 
Le parcours
|
En Soule
Les membres de l’association, aidés de différents acteurs de la commune souletine, ont préparé un beau programme pour accueillir petits et grands à Tardets le dimanche 15 février.
Voici le programme :
– 10 h 30 : messe et animation de la maison de retraite par les danseurs du village,
– 12 h : danseurs de Tardets sur la place, animation des rues et des bars, maquillage ouvert à tous,
– 13 h : repas dans les restaurants sur réservation,
– 16 h : départ d’un grand défilé de fous,
– 17 h : jugement de San Pantzar.
Le clown M. Saperli animera l’après-midi, des jeux pour enfants seront disponibles sur la place centrale. Le meilleur déguisement sera récompensé lors d’un e élection avec récompense à la clef. Toute la journée, animations avec La Batakouma, Joaldünak eta Kilimons, Txar Txaranga, Musicalde, les Mixains, Atharratzeko dantzariak eta Xiberoko trikiak.
En Iparralde
