Barkoxeko bestak

Paragramme 2023

BARCUS EN FETE

Mercredi 17 mai, Stéphanie Barneix revient à Barcus après son périple de 8 000 km en paddle pour traverser l’océan pacifique pour l’association pour les enfants malades Cap Optimist ! RDV 19h30 à merkalekua pour entendre son récit !


Jeudi 18 Mai
10h le collectif Xiberoko Femenista propose un temps d’échanges avec les structures organisatrices de moments festif autour d’un protocole contre les violences sexistes au tiers-lieu.

10 h 30 Messe
12 h Apéritif animé par les danseurs locaux
13h MECHOUI
22h Bal animé par PATCHA MAMA
Vendredi 19 Mai
19 h Restauration avant la pièce de théatre
20 h 30 Pièce de théâtre « Burlingue » joué par les sœurs Miren et Ines Erbinartegaray
Samedi 20 Mai
14h -18h atelier Txalaparta avec Berritza

19 h Spectacle de danse Txingilika
20h Apéritif Tapas animé par Andoni Oilokiegi
22h CONCERT avec FRIGO puis soirée animée par DJ UZKULUZ
Dimanche 21 Mai
11h Partie de démonstration de main nue
12 h Concours de la meilleure pizza
13h REPAS PAELLA
16h Qui va à la chasse, perd sa place


BARKOXEKO BESTAK
Maiatzaren 18a, Ostegüna
10ak 30tan Meza
12etan Züntzür bustitzea herriko dantzariek alageratürik
Oren bakotxean BAZKARIA
Arratseko 10etan Dantzaldia PATCHA MAMA-rekin
Maiatzaren 19a, Ostiralea
Arratseko 7etarik goiti janari eta edari
8ak 30tan, « Burlingue » antzerkia,Miren eta Ines Erbinartegaray ahizpek emanik
Maiatzaren 20a, Neskenegüna
Arrestiriko 7tan, Txingilika dantza ikusgarria
8tan Züntzür bustitzea pintxoekin Andoni Oilokiegik alageraturik
Arratseko 10tan KONTZERTÜ, FRIGO taledaekin, ondotik dantzaldia DJ Uzkuluzekin.
Maiatzaren 29an Igantea
11etan Eskü hüska partida
12tan Pizza egile hoberenaren txapelketa
Oren bakotxean PAELLA APAIDÜA
Arrestiriko 4etan Surprisa

Atelier samedi avec Berritza

Maiatzaren 20an Barkoxeko besten kari.
12 urtetarik harat (18 urte petik aitetamen baimenarekin).
Arrestiriko 2 orenetarik 6 orenetara.
Barkoxeko arrabotüan.
Programa : Txalapartaren historia, aurkezpena eta ondotik talde iniziazioa.
Hizkuntza : eüskara eta frantsesa.
Kide izate prezioa librea date 5€ tik goiti.
Izena eman Berritzari mezü bat igortez : bberritza@gmail.com maiatzaren 11a aitzin.

Samedi 20 mai pendant les fêtes de Barcus.
Pour les plus de 12 ans (avec présentation d’une attestation parentale pour les mineurs).
De 14h à 18h.
Fronton de Barcus.
Au programme : historique et présentation de la Txalaparta, puis initiation.
Langue : basque et français.
Adhésion à prix libre à partir de 5€.
Inscriptions par mail à bberritza@gmail.com avant le 11 mai.

Txalaparta zer da ? Qu’est-ce que la Txalaparta ?
Txalaparta eüskal perküsio tradizionala da. Bi makila goiti behera egür puxken gainen joitez soinü desbardinak sortzen dütü.
La txalaparta est un instrument de percussion traditionnel proche du xylophone ou du balafon. On frappe de haut en bas avec deux bâtons sur du bois pour créer différents sons

Ez düda eta izena eman / N’hésite pas à t’inscrire

bberritza@gmail.com